أعطني سيفك
أذاً هذا هو المحيط ؟
ألم ترى محيطا من قبل ؟
أجل, لقد نشأت في قرية جبلية
أعتقد أن هناك أرض خلف هذا المحيط أليس كذلك ؟
أتساءل أي نوع من الأماكن هي تلك الأرض ؟
كل الأماكن متشابه
هناك سماء و هناك أرض أيضا
و هناك الناس يعيشون
لاتكن مملا
هاه ؟
جيوبي, أليس هو ذلك المكان الذي يفترض بنا الذهاب أليه ؟
أين هو ذلك العجوز ؟
ما الذي أخرك ؟
أنه هناك
لقد كنت أنتظر هنا لمدة طويلة
هل تمزح ؟
ليس لديك أي فكرة عما مررنا به حتى نصل هنا
من الأفضل أن تكون ممتنا فقد قمنا بهذا
هذا جيد, لقد أخبرتهم عنكم
هيا أصعدا إلى السفينة
أنه مزعج جدا
هل أنت بخير ؟
هيا أنت ! نحن هنا قبلك
هاه
ما كل هذا ؟
نحن نسافر في إلى كيوشو في مهمة رسمية
ما المشكلة أيها العجوز ؟
أنا أعرفه
النجدة, سا عدوني حتى أصعد في السفينة
عني اذهب
ماذا ستفعل بي ؟
حسنا, أنا أريد فقط أن أريك شيئاً مثيراً
أنظري جيداً لهم
أولئك الهيروكو عديمي الفائدة, لقد تجمعوا
أشعر بالغثيان
دوار البحر ؟ يالك من ضعيف
أخرس
أنت هو جيوبي كيباجامي
أريد منك أن تسلمني
ما يسمى بكنز الهيروكو الذي تمتلكه
من أنت ؟
لا حاجة لك أن تعرف من نحن
فقط سلمنا حجر التنين
كلا, شكراً أنا أكره المتكبرين
فهمت
إذا ليس لدينا خيار أخر
أوه, لا
ما الأمر مع هذه الطفلة ؟
تعالي إلى هنا
تعالي
أعتقد أنني سأفعل هذا
ماذا كان كل هذا ؟
أمسكت بك
واااو, وجدت شيئاً لطيف
ماذا ؟
يا ألهي
أنت, أيتها الطفلة, توقفي
أمسكوا بها
أيتها الطفلة المزعجة
أنا هنا, تعال و أمسك بي
أنها هناك
توقفي
انتظري
إلى أين ذهبت ؟
تعال و أمسك بي
أيتها المزعجة
توقفي أيتها المزعجة
أنظر, أنا هنا
تبا لك
أذهب من هنا و أقبض على تلك الطفلة
لماذا أنا ؟
هيا أسرع قبل أن يقبضوا عليها قبلنا
حسنا, حسنا, سأذهب
أنت بالتأكيد جعلتني أقوم بهذا العمل القذر
أنت أذهب حول تلك الزاوية و أنا سأذهب من هذا الاتجاه
حسناً
لن ألعب لعبة الاختباء مع تلك المزعجة
أنت رينيا ياجو أليس كذلك ؟
لماذا تريد حجر التنين ؟
و ماذا ستفعل به
أشعر بالغثيان
أين تلك الطفلة ؟
لقد اختفت عن الأنظار
يا لك من عجوز عديم الفائدة
سيدي, سيدي
ماذا حدث ؟
ما الأمر ؟
من فعل هذا ؟
يبدو أننا لسن المسافرين و الوحيدين هنا
على هذه السفينة
لقد بدأ العرض الآن
يجب أن تستمتعي بهذا كثيرا
لماذا ؟
لأنك عذراء الضوء
أميرة مملكة الهيركو المفقودة
ولكي نحميك
أولئك الأشخاص من الرتبة الأدنى للهيروكو سوف يموتون بسعادة من أجلك
اللعنة. غالى أين ذهبت ؟
تلك المزعجة
يجب أن تكون هنا في مكان ما على هذه السفينة
عاجلاً أم آجلا, سوف نجدها, و الآن هيا لنأخذ استراحة
ما هذا الرجل الصغير المقرف
إذا... لماذا السيد ياجيو على هذه السفينة ؟
أعتقد أنهم وراء شيجوري على ما أظن
ربما هناك سبب أخر
هاه ؟
يبدو أنه يريد تحقيق شيء ما
كالعادة بكل تأكيد أنت لا تفوت شيء ؟
أنا لا أشعر بتحسن
تماماً مثل الشخص الآخر
ربما تكون أنت التالي
ما هذا ؟
هناك
أين تلك المرأة العجوز ؟
ماذا ؟
ها هي تلك الطفلة المزعجة
ما المشكلة ؟
امرأة عجوز مخيفة أخذت كنزي و ذهبت بعيدا
ماذا ؟ أخذت حجر التنين ؟
يا ألهي
تعال جيوبي علينا أن نعثر عليها
أذهب أنت و سألحق بك
هذا مؤلم
من الأفضل أن تبقي ساكنة
ها قد انتهينا
من كان ؟ هل مازال يؤلمك ؟
أيها الألم, أيها الألم, أذهب بعيداً
تخلصت من حثالة الهيروكو
يمكننا الآن أن نسرع و نتوجه إلى كيوشو
أنا آسفة لكم جميعاً
لأني سببت لكم ذلك
ماذا ؟ هل مازلت تشعر بالغثيان ؟
أخرس
هاه ؟ لماذا أحضرت هذه المزعجة معك ؟
أنت ؟
هل وجدت المرأة العجوز ؟
كلا
سيد ياجيو
ماذا تخططون أن تفعلوا بحجر التنين ؟
لا تتعب نفسك جيوبي لن يخبرك شيئا
حتى عندما مات رجاله يبقى هادئاً تماماً
أنه وحش قاسي
هيا بنا لنعثر على تلك العجوز و نأخذ الحجر منها
تلك الطفلة..هل يمكن أن تكون ؟
أراهن أن تلك العجوز نزلت من السفينة الآن
ما الأمر ؟
ماذا حدث لتلك الطفلة ؟
لابد أنها سئمت
من المحتمل إنها تلعب في مكان ما
حسناً, إن الحجر ليس معها
لن تفيدنا منها
جيوبي, تعال إلى هنا
اللعنة
ماذا ؟
جيوبي تسوبتي خذوا الحجر منها بسرعة
حجر التنين, حجر التنين
لن أدعك تأخذ حجر التنين
ذلك العجوز عديم الفائدة
توقف لاتفعل هذا
كما توقعت
يا ألهي إنها من الهيروكو
أيها الألم, أيها الألم أذهب بعيداً
أعطني الحجر
كلا
أعتقد أنها لا تحبك
هذا الحجر المقدس مفتاح
إلى المكان المخفي لكنز الهيروكو
لا أستطيع أن أدعك تأخذه
لا تؤذه
أيها الألم, أيها الألم
أذهب بعيداً
أنت
اليابسة, حمدا لله
أنا على اليابسة, أنا على اليابسة
ترحمة وحيد munr996@hotmail.com